
Blikkenpost & BoekKunstBeurs 2020…
In ons familiearchief ligt een doosje dikke brieven uit Pretoria.
Het zijn de brieven van P.W., een jongeman van 20 die tijdens zijn 7-jarige dienstplicht leert vliegen. Aan Diny, uit een arbeidersgezin uit Weddeveer, bijna 16 en druk met examens en zwemmen. De brieven van Diny, mijn oma, ontbreken, die liggen hopelijk in een Zuid Afrikaans familie-archief. We kunnen alleen raden wat ze heeft geschreven en geantwoord.
De laatste brief dateert van 12 september 1939. Duitsland is net Polen binnengevallen. P. schrijft dat als hij naar Europa zal moeten voor de oorlog, hij zeker wil proberen Diny te ontmoeten.
Ik drukte een aantal fragmenten – in de prachtige Zuid-Afrikaanse taal – die een kort verhaal vormen over het lief en leed van een jongeman in het aangezicht van WW II. Ook de temperaturen in mijn atelier bereikten de 33C° en dus konden we zeggen: ‘ons het nou hier somer, en dit is so warm dat die kraaie gaap’.
Beide zijden van het drukwerk klaar voor verdere verwerking…