Nieuws (68 berichten - 5 per pagina)

januari 2015 - Oogsten voor plantenpapier - artikel in Landleven


   

| Maaike van der Meulens liefde voor papierscheppen | pagina 128-133 Landleven, januari-februari 2015 |

Een artikel waarin het gehele proces van plantenpapier maken wordt beschreven. Het is geen recept, maar een stimulans. Het laat je zien wat de stappen zijn en wat er bij komt kijken. Het leert je dat handgemaakt papier kostbaar is: er is tijd, kennis en aandacht aan besteed. Maar je kunt met eenvoudige materialen de eerste stap maken...

Gert Tabak maakte de foto's. We zijn er een paar uur mee bezig geweest. De stappen van het proces had ik voorbereid, een beetje zoals een kookprogramma op tv. Maar zo konden we alles documenteren. Esther van Middendorp deed het interview en kwam ook naar mijn atelier in Zwolle ("nu kan ik een keer op hakken komen in plaats van laarzen"). De thee werd koud maar elke stap was duidelijk. Na een finale check van de teksten -het jargon moet wel kloppen natuurlijk- moest ik het loslaten en afwachten wat het blad er van gemaakt had. En controle uit handen geven is niet mijn sterkste punt, helemaal niet als je zelf geportretteerd wordt...

 

In het artikel staan veel gedroogde bloemen, want dat geeft mooi decoratief papier. Ik gebruik het niet meer zo veel, want ik wil zuurvrij papier maken van archiefkwaliteit. Of dat gelukt is, is een kwestie van afwachten, als de tijd en zijn werk doet.

Op de achtergrond van een foto hangt de poster van een pop-upboek tentoonstelling in Meermanno (2011) Dat vind ik dan weer grappig, want ik verdeel mijn liefde tussen papier, drukken EN pop-upboeken :-) 

...............................................................................................................................................

English summary: In Dutch magazine 'Landleven' a portret of me and my papermaking with plants. Not a full recipe, but a  description of all the steps needed, some guidelines, booktips and a lot of pictures. Making your own paper needs time, knowledge and attention. And you can start with some basic tools. In the article a lot of flowers, but I'm more into making archival quality papers.

The photogarpher Gert Tabak made the pictures, I prepared the shoot like a cookingprogram on tv. It's exciting to be featured in a magazine, so I checked the text thoroughly and after that I had to wait... not easy when you have a hidden controlfreak in you ;-)

 


december 2014 - druksel La vita e bella


 La vita e bella - Pluuspers 2014

Dit drukwerk maakte ik voor het margedrukkersproject 'Het goede Leven', aangeboden in een mooie verzameldoos aan Bubb Kuyper op de BoekKunstBeurs 2014. Het idee ontstond in Toscane, genietend van het moois aldaar met mijn familie.

De oplage bedraagt 90 exemplaren waarvan 70 voor de doos van Bubb.

De tekst is een vrije vertaling van de woorden van Tomie dePaola.

Gebruikte letters zijn Gill, Garamond en Lutetia, illustraties zijn in hoogdruk en gedrukt op een Korrex Berlin I.

Papier is Biotop 160 gr met een wikkel in rood vooroorlogs papier. Afm. gevouwen 24 x 16 cm.

UITVERKOCHT

     

This print 'La vita e bella' I made as a contribution to a project for printer and auctioneer Bubb Kuyper, presented to him at the book art fair 2014. A group of letterpress printers made work with the theme 'The good life'. 70 out of 90 where for this project.

 

 

 


december 2014 - Op de Boekkunstbeurs in Leiden - en de poster...


 Pluuspers

Twee dagen op de beurs; Het observeren van de gezichten die de poster lazen, dat was grappig om te doen. Er waren schaterlachen, brede lachen, vele introverte lachjes en soms mensen die doorliepen. Maar het was een plaat waardoor er gesprekjes ontstonden en leuke informatie werd uitgewisseld.

Het verhaal bij de poster:

In 1866 deed Theodor Küster verslag van zijn bezoek aan de Victoria-Press in London. Deze drukkerij werd opgezet door Emily Faithfull in 1858, en er werkten bijna uitsluitend vrouwen.

In het duitse blad ‘Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgiesserei und die verwandten Fächer’ beschreef hij de gang van zaken, en hij was er beslist niet van onder de indruk. Zo sloot hij af met deze conclusie.

Omdat ik wel houd van wat zelfspot en een lachsalvo op zijn tijd, drukte ik deze poster anno 2014, een tijd waarin de vele margedruksters parels van drukwerk maken.

En als ik wil, doe ik dat met ‘een hoed vol linten op mijn hoofd die mij het licht ontneemt’. Dolle pret.

Bron: ‘een letterzetstertje van negen jaar – een en ander over letterzettende vrouwen vóór 1900’ door Marja Keyser. Artikel in Hollandse Hoogte, bulletin 23/24, 1997, van Stichting Drukwerk in de Marge. Pag. 11

POSTER ‘Het idee, om de vrouw tot boekdrukker te maken, is het dolste, dat ooit in het menschelijk brein is opgekomen’  1866 - Theodor Küster

Oplage: 20, genummerd.

Waarvan 12 stuks op canson blanc 160 gr. Afm. 49 x 32 cm

en 8 op biotop wit 160 gr. Afm. 46 x 32 cm

Gedrukt uit biljetletters op een Korrex Berlin I

Prijs: 20,- (excl verzendkosten) - te bestellen door een mailtje te sturen naar maaike@tantepapier.nl

....................................

English summary: At the book arts fair (Leiden, NL, 15-16 nov 2014) I printed a poster with a quote, dated 1866, from the german Theodor Küster: "the idea, to make a woman into a letterpressprinter is the most silly thing that has ever gotten into the human brain" He came to this conclusion after visiting the Victoria-press in London, only women worked there.

I like a laugh and the fact that times change; there are more female printers than ever. And if we want to 'wear a hat with feathers that blocks all light' while working, we do. Silly us.


oktober 2014 - BoekKunstBeurs Leiden 2014


Ik heb weer een tafel gereserveerd; PLUUSPERS zit in het eerste gangpad naast de ingang, op nummer 18, in goed gezelschap.

En wil je weten wat het ‘dolste is dat ooit in een menschelijk brein is opgekomen’? Dan moet je m’n hele poster komen lezen in Leiden!

…Een beetje zelfspot is gezond namelijk…


oktober 2014 - Papier maken met kleur


 

  Kleuren en pigmenten

                                                                                                                             van nacht naar de dageraad

Behalve de aardse tinten die je krijgt met natuurlijke papiervezels, kun je ook kleur toevoegen aan de pulp. Om dit delicate werkje met pigmenten in de vingers te krijgen ging ik naar een cursus van Pien Rotterdam in Haren.

Ik heb al eens katoen gekleurd met Dylon textielverf, en dat werd prachtig. Maar om het kleurecht te krijgen kun je dus pigmenten gebruiken. Deze hechten aan de pulp met een fixeermiddel. En dat is nou net de kunst; te veel en je spoelt je pigmenten weg, te weinig en je pulp kleurt niet. Tijd voor een les dus, want de potjes rood en geel stonden ongeduldig in mijn kast te wachten.

Er openen zich weer veel mogelijkheden als je met kleuren gaat werken. Op de eerste foto maakte ik steeds lichter papier door na elk geschept vel een beetje meer witte abaca toe te voegen aan het vat Navy-blue katoen. Zo ontstond er een geleidelijke kleurschakering die ik gebruik voor een boekje over de schemering.

Op de cursus voelden wij ons net laboratoriummedewerkers. Met pipetten en spuitflacons brouwden wij pulpjes en papier.

     laboratorium taferelen...

Vervolgens konden we experimenteren met sjablonen, spuiten en gieten. Instemmend gehum, frustratie en blije gezichten bij de resultaten maakten het tot een geslaagde oefening.

De giet-methode beviel mij het best; Een schepraam met hoge deksel zet je in een laag water. Vervolgens giet je de pulp in de vorm en manipuleer je de verschillende kleuren naar hun plek. Precisie moet je loslaten, maar de resultaten zijn sfeervol.

 Giet-methode / pooring method

Deze vellen (van katoenpulp) lenen zich voor bespiegelingen en wijsheid.

Als je geen pigmenten en verf hebt, kun je ook kleur toevoegen door middel van gekleurd papier. Dit verpulp je in de blender bijv. Het resultaat is echter minder zeker vast te stellen, en je weet niet precies wat je toevoegt. Maar ook hier zijn de mogelijkheden eindeloos. 

Ik heb mijn pigmenten en fixeermiddel gekocht bij Eifeltor Muehle in Duitsland. www.eifeltor-muehle.de Je kunt ook terecht bij Verfmolen de Kat in Zaandam http://www.verfmolendekat.com

 

Colour in your pulp

Natural fibers make beautiful natural colours, but you can add some pigments to your pulp. Than it it does not fade away in the sunlight. I took a course in Pien Rotterdam's papermaking studio in Haren, NL. You can also dye your pulp with Dylon textile dye, and it worked well. I made the 'from dusk till dawn' papers in their navyblue.

In order to fix your pigment to the pulp, you use retention aid. It's a delicate job, because too much means no colour at all.... We made paper and experimented with colours in different way's. For me the 'pooring-method' worked magic; I created some atmospheric papers. (photo)

To add colour the simple way is to use coloured paper and make it into pulp.

For suppliers (Europe) check websites above.